Quality control specialist for AI/ ML with Sinhala (traditional Sri Lanka) langu

TSMG is hiring a Quality control specialist for AI/ ML with Sinhala (traditional Sri Lanka) langu. This is a remote job – you can work from home in Sri Lanka for a company abroad.

Job summary

• Post: Quality control specialist for AI/ ML with Sinhala (traditional Sri Lanka) langu
• Employer: TSMG
• Where: Remote – open to Sri Lanka (includes Sri Lanka)
• Job type: Contract
• Level: Mid-level
• Apply by: 29 December 2026 (or until the post is filled)

What the job involves

• Review completed Display Transcription tasks for accuracy and consistency
• Compare the Display Transcription against the original lexical transcript and project guidelines
• Verify the correct use of
• punctuation
• capitalization
• numbers, dates, times, and currencies
• abbreviations and other text normalization rules
• Ensure that the original words and meaning have been preserved

What the employer offers

• Opportunity to contribute to the development of AI and speech recognition technologies
• Flexible project-based work
• Clear guidelines and training before starting
• The opportunity to gain experience in AI language data and quality control projects
• Originally posted on Himalayas

Working remotely from Sri Lanka

• You need a laptop, a stable internet connection and good written English.
• Check the working hours (time zone) and how you will be paid (for example bank transfer, Payoneer or Wise) before you accept an offer.
• Foreign income received through banks in Sri Lanka may have tax rules – keep your payment records.

Tip from JobPortal

Read the employer's requirements carefully and send a short, clear CV that matches this post. Apply only through the official link and never pay money to get a job.

Source

This listing comes from Himalayas. Read the full original advert and apply there.

• Excellent written skills in the target language
• Strong attention to detail and accuracy
• Good understanding of punctuation, capitalization, and written language conventions
• Ability to identify inconsistencies and errors in formatted text
• Ability to follow detailed guidelines and apply them consistently
• Basic computer skills and a reliable internet connection
• Ability to work independently and meet quality and productivity targets
• Previous experience in transcription, proofreading, quality control, annotation, or linguistic projects is a plus